산수경기(散手鏡技)

pic6_wushu.jpg 1998년 방콕아시안게임에서 처음 정식종목으로 채택, 남자 금메달 5개로 같은 체급의 선수끼리 자유대련으로 맞붙어 승부를 겨루는 방식으로 단체경기와 개인경기로 이루어졌다. 경기방법은 리그전과 토너먼트전이 있으며 매 시합은 3라운드 2선승제, 매 라운드의 시합시간은 2분이고 라운드 간 휴식 시간은 1분으로 경기를 진행한다.

산수(散手)경기방식은 1999년에 하나의 큰 변화를 가져왔는데 경기 참가 선수는 낭심보호대, 마우스피스, 글러브를 제외한 모든 보호 장비의 착용을 금하였기에 산수(散手)경기의 격렬성을 대폭 제고하여 세계무대로 진출하는데 기초를 닦았다. 산수(散手:대련)경기규칙도 심판법과 경기방식 중 기술사용방법, 득점기준과 벌칙 규칙이 개선됐으며, 기술사용방법은 우슈(武術) 산수(散手)의 각종 공방초법을 사용할 수 있도록 했다.

그러나 2005년 동아시아경기 대회부터 우슈(武術)경기의 투로종목(套路:표연)과 산수종목(散手:대련)의 변경된 경기규칙과 심판법에 따라 공격기술득점으로는 권법(拳法:손기술)기술을 사용하여 손으로 두부(頭部:얼굴)부위 가격 시 1득점, 퇴법(腿法:발기술)기술을 사용하여 두부(頭部:얼굴), 구간(軀干:몸통), 대퇴(大腿:넓적다리)부위를 가격 시 2득점과 1득점이 있다. 또한 솔법(?法:던지거나 넘기기 기술)기술은 상대방을 던지거나 넘기는 기술로 2득점과 1득점이 있으며, 추법(墜法)기술(하태(下台):경기장 밖으로 떨어뜨리는 기술)은 상대방을 경기장 밖으로 밀어내는 기술로 2득점이 있다.

특히 산수(散手)경기는 공격금지 부위인 후뇌(後腦:뒤머리), 경부(頸部:목 부분), 당부(?部:낭심)를 제외한 득점부위인 두부(頭部:얼굴), 구간(軀干:몸통), 대퇴(大腿:넓적다리)부위를 차기(태권도 발기술)와 치기(복싱 주먹기술), 넘기거나 던지기(유도기술), 경기장 밖으로 떨어뜨리기(레슬링, 스모기술) 등의 다양한 기술로 공격할 수 있는 자유대련 종목이다.

흑방과 홍방으로 나누어지며 복장은 자신의 코너 색상과 동일하게 헤드기어, 글러브, 가슴보호대, 낭심보호대 등을 착용하여야 하며 남녀 체급별로 경기를 진행한다. 남자경기는 -48kg, -52kg, -56kg, -60kg, -65kg, -70kg, -75kg, -80kg, -85kg, -90kg, +90kg급 이상 11개 체급으로 이루어지고, 여자경기는 -48kg, -52kg, -56kg, -60kg, -65kg, -70kg 등 6체급으로 총 17개 체급으로 경기를 갖는다. 현재 성인대회와 청소년대회 및 올림픽과 아시안게임, 세계대회는 대회성격에 따라 각 체급별 수가 유동적이다.

Rules for International Wushu Sanshou Competition

Types of Competition

Sanshou competition is divided into team event and individual event.

Systems of Competition

Sanshou competition shall be conducted under the round-robin or elimination system.

Each bout consists of three two-minute rounds with a one-minute rest in between. A bout is won by the best two of three rounds.

Weight Categories

48kg Category (Under ≤48kg)

52kg Category ( > 48kg - ≤52kg)

56kg Category ( > 52kg - ≤56kg)

60kg Category ( > 56kg - ≤60kg)

65kg Category ( > 60kg - ≤65kg)

70kg Category ( > 65kg - ≤70kg)

75kg Category ( > 70kg - ≤75kg)

80kg Category ( > 75kg - ≤80kg)

85kg Category ( > 80kg - ≤85kg)

90kg Category ( > 85kg - ≤90kg)

Over 90kg Category ( > 90kg)

Dress and Protective Gear

Competitors shall wear boxing gloves, head gear and chest protector s designated by the Competition and use their own gum shield s and cup protectors (under their trunks). Competitors' wear and protective gear shall be either red or black.

Competitors shall wear shirts and trunks in the same color as their protective gear. Female competitors may wear close-fitting undergarments.

The w eight of gloves shall be 230 grams for 65kg category and under (and also for women and junior s of all categories ), and 280 grams for the 70 kg category and above.

Scoring Criteria

A competitor will be awarded two (2) points

When the opponent falls off the platform;

When he remains standing while the opponent falls down ;

When he hits the opponent 's head or trunk with the leg technique;

When he makes the opponent fall down by falling down himself on purpose, only to get to his feet by means of a follow-through;

When the opponent is given a forcible counting; and When the opponent receive s a warning.

A competitor will be awarded one (1) point

When he hits the opponent 's head or trunk with the fist technique ;

When he hits the opponent 's thigh with the leg technique;

When he falls down after the opponent:

When he make s the opponent fall down by falling down himself on purpose, without being able to get to his feet by means of a follow-through;

When the opponent fails to attack within eight (8) seconds after the order for appointed attack;

When the opponent fails to get to his feet within three (3) seconds after falling down on purpose;

When the opponent receive s an admonition,

No point will be awarded to a competitor

When the techniques he uses are not clean and effective;

When both sides fall on or off the platform at the same time;

When the opponent falls on purpose as a fighting technique;

When he hits the opponent in a clinch.